青木由香の台湾一人観光局

初夏＿青木由香水墨画個展の様子です

少し展覧会の容姿が分かるようにビデオにまとめました！
感想をお聞かせください〜

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<椿＞size H30cm×W8cm

　＜雲花＞size H20cm×W16.5cm

＜加油＞size H15cm×W17.5cm

＜旭＞size H13cm×W15.5cm

＜重＞size H15cm×W24.5cm

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜實＞size H19cm×W17cm

＜睡果＞size H21cm×W36cm

　＜笑心＞size H20cm×W30cm

＜GERO＞size H15cm×W17cm

　
＜桃子＞size H35cm×W15cm

＜舞花＞size H19cm×W17cm

＜炭＞size H19.5cm×W16cm

＜發發發＞size H20cm×W16.5cm

＜鬆＞size H20cm×W21cm

＜御茶＞size H17.5cm×W20cm

＜騰＞size H68cm×W9.5cm

　
＜庭＞size H76.5cm×W12cm

ちなみに、六月に日本でやった鉛筆いっぽんギターいっぽんの池袋鈴ん小屋のライブが
mono liveでみれます。
Suming（スミン）バッカ映ってる。むかつく。
というか、Sumingの特集らしいです。生意気！
8/3までテレビもやってるって。
しっとするほど映像のクオリティがすごいいいです。
しかし、私は写真がうまい。
mono liveのサイトの今トップに出てくるスミンの写真は私が撮った。
かっこいいかもと想って動く映像を見ると、
前髪パッツリの田舎っぺSuming（スミン）が出てくる。
ので、心の底からそう思った。本当に写真がうまい。
と言うことで嫉妬を解消する。
分かる人には分かるはず、私のすごさ。
ぷんすかっ。

初夏＿青木由香水墨畫個展　準備の模様

画に合わせて壁の色を塗り換えることにした。sumingが二時間ほどお手伝い。スウィッチは塗らないので養生します。慣れたもんです。

初夏＿青木由香水墨畫個展6/25-7/13

6/25-7/13
墨絵の展覧会やります。我要開水墨畫展〜！
open Tue.~Sat.14：00~22：00 Sun14:00~19:00
close Mon.
台北市永康街44號『一票人　票画空間』
02-23937505
Opening Party:開幕酒會　 6/28 19:00~

みなさん、見に来て下さい〜。
良く聞かれるので先に答えておきます。
ギャラリーなのでもちろん無料ですよ。

請大家一来参観　
這家是畫廊　当然不要門票羅〜

筆いっぽんギターいっぽん　結果報告２

友人たちから続々写真が届きました！

6/7アップリンクの模様です。

6/8李登輝友の会の講演会の模様です。

飽きもせず電鍋の紹介です。

笛と笛。お口にくわえイェピーヒャララ。

びよーんと音がするアミ族の竹の楽器。

6/14　親友のhatenabacoのオープニングパーティー。
ここでも唱ってもらいました。
たくさんお手伝いしてくれた天野サンも。

スミンの従兄弟、７歳のハオウェイと。
このメンバーでやりました。

筆いっぽんギターいっぽん　結果報告とお礼

アップリンクのビラの一部。
まるで私は小学校の全体写真の欠席者の様で、結構傷ついた。

6/7の大盛況ぶり、長蛇の列です。
入れずに帰る方もいました。会場が遅れた事をお詫びします。

6/8は私の講演がメイン。
スミンとハオウェイ君にはちょっと原住民の文化を披露してもらいました。

出番を待つスミンとハオウェイ君。

予想を反してたくさんの方に参加していただけました！
すごく嬉しかったです。
今回協力してくれた日本の友達にも心の底から感謝です。
6/7は特にたくさんのお客さんで、アップリンクのご好意により急遽
もう１部屋開放してもらいました。そのため開演が遅れた事をお詫びいたします。
6/7と8の二回で私たちのおもしろライブ所惚れ込んだお客さんが
その後の講演に何度も脚を運んでくれました。つまり、癖になった様です。
7日では、感謝の気持ちを述べてる時に泣いちゃったんですが
泣くタイミングを間違えて
まるでお金がないから苦しくて泣いているようになってしまった
事をここで反省させていただきます。
友達に場所を紹介してもらってからは
日本にくるまでの事は全部一人でやったので
あんなに大勢の人に来ていただけて泣いちゃった訳で
貧乏が苦で泣くと言うほど貧乏じゃないです。
もちろん最終日の16日も泣いちゃったんですけど
泣き過ぎもどうかと想います。
すみません。
くたびれて疲れる事は、
老けるからあまりやらないようにしようと想いました。
今度はやり方考えて他の事やりまーす。
しぇしぇ。

あおきゆか

筆いっぽんギターいっぽん

６／７、８、９と沢山の人に来ていただきました！
多謝〜！
またまた追加公演のチャンスをいただきましたので整理して如何にまとめます。
6/11wed.　mona records　下北沢
　　　　　　21：30〜電話での前売り予約は2000円。
　　　　　　この時、sumingとyukaを見に来るって言って下さい。
　　　　　　当日は2300円ですよ。お早めに！ピアノも弾きます。
　　　　　　ドリンクは500円で別料金です。
6/12thu. 鈴ん小屋池袋　
　　　　　　スミンが部落で唱ってるように、
　　　　　　曲目を決めずにみんなと一緒に宴会方式で出来たら思っています！
　　　　　　車座になって飲もう！
　　　　　　開場/開演18:30/19:０0　　終了２１：００頃
　　　　　【ｔｉｃｋｅｔ】　ご予約￥２０００　当日￥２５００
（共に１drink￥５００別途）　
6/15sun. cafe de shinran
　　　　　　築地本願寺
　　　　　　雑誌ソトコトの気持ちいいカフェ
　　　　　　suming のうたとやまざきみおさんの講演会です。（通訳あおき）
開場/開演 17:00/17:30
入場料　　1000円（2drink)
6/16mon. 　多作　渋谷　20：20~　（通訳あおき）
　　　　　　最後です。帰っちゃう前の日の夜！
　　　　　　もりあがるよーん。

2008／６／７〜１６イベントの予告編？

という事でよろしくです。

一枝筆與一把吉他：筆いっぽんギターいっぽん5/15in台湾

5/15の様子です。
今はグレードアップして
もっといい企画がたくさんあります。
やっとアップできました。
とっくに編輯終わってたのに、ネットが不安定で
アップロードできませんでした！
5/25の方がスミンのおちび従兄弟も参加して
すごーくも盛り上がりました。
そっちのビデオも何とかしたいです。
6/7までに間に合うかなー。
明日日本に行きます！
疲労困憊気味。
皆さん、テンションをあげるため書き込みお願いします。
でも、絶対タノシイ会にするぞ〜！
なんと！
6/7のライブ予約分の席終了しました〜！
感謝感謝！6

筆いっぽん、ギターいっぽん　追加公演！

日本李登輝友の会青年部講演会
「青木由香のおもしろオカシイ台湾生活」

◆ 日時：　6月8日（日）　午後6：30　（午後6：00開場）
◆ 会場　：文京区民センター　2Ａ会議室
◆ 会費　：1,000円（友の会会員）　1,500円（一般参加）
◆ お申し込み　tainiti999@hotmail.com　までメールにてお申し込みください。

スミンがおまけで唱って踊ります。
踊りゃしないか。。。
中国語版DMデザイン：Suming先生。
写真：久保田紀子。写真加工：青木先生。

筆いっぽん、ギターいっぽん　最新情報！！

これは、sumingせんせいがデータを作った台湾バージョンのDM。
撮影はあおきせんせい。
mona recordsの時間が決まりました！

6/11wed.　21：30〜電話での前売り予約は2000円。
　　　　　　この時、sumingとyukaを見に来るって言って下さい。
　　　　　　当日は2300円です。ドリンクは500円で別料金です。

それから、私たちの各イベントのプチテーマも決めました。

6/7　お土産持ってきましたバージョン
　　　運がいい人はもらえます。
　　　日頃の行いを気をつけて、楽しみにしていて下さい。

6/9　原住民宴会バージョン
　　　お酒が大好きな原住民。バタキッ！ってなんだ？

6/11　もうあげるものがないバージョン
　　　　
6/16　明日台湾に帰ります、私たちを忘れないでねバージョン

DMできたーっ！

これは、DMの裏面です！今台湾ではりきって印刷中。
文字が読めるかな？そのうち空を飛んで日本に運ばれます。

現段階での時間等の情報です。
5/15　女巫店
　　　21：30開始なので9時から入場でしょう。

5/25　卡夫卡　
　　　　20：00開演。其の前に少し早く行っていた方が好いと想います。
　　　　で、ここは前売りが300元。当日は350元だから、
　　　　前売りをお店の近くに行く事があったら買った方が好いかも。
　　　　前売りは、博客來售網でも買えます。以下。
　　　　http://tickets.books.com.tw/ad/html/icon.asp

6/7　UpLink渋谷
　　　前売りありです。UpLinkのHPにアップされてます。
　　　19：00入場　19：30開始　21：30終了。
　　　この日がこの手作りツアーで
　　　一番大きなイベントです。UpLink主催〜〜！！

6/9　非常口　新宿
　　　日本で二番目にデカイ。時間まだ未定。夜です。

6/11　mona records　下北沢　時間まだ未定。夜です。お得な前売りありです。
　　　ライブハウスのなのでスミンがメイン。私は司会者に格下げ。でも、主役を喰う司会。

6/16　多作　渋谷　20：20から。
　　　ライブハウスのなのでスミンがメイン。私は司会者に格下げ。でも、主役を喰う司会。

イベントの宣伝ラジオを作りました。

最後の方ちょっと字幕がずれちゃってるけど、よろしくお願いします。
TーLinkでも、近々、約一時間の日本語ロングバージョンがアップされます！
アップされ次第、お知らせします〜。
（録音当時、日本は渋谷のUPLINKしか決まってなかったので、
ラジオではUPLINKしか言ってません。）

日本と台湾でイベントだーっ！

日本と台湾を股にかけて
アミ族のスミンとおしゃべりと音楽のイベントをやります。
　
『一枝筆與一把吉他：
筆いっぽん、ギターいっぽん』

〜おもしろカワイイ台湾バナシと
イケてるアミ族の音楽ナイト〜

毎回やる事を変えて楽しませます！
大家一起認識好可愛的臺灣！

5/15　台北　　　女巫店　http://www.witchhouse.org/
5/25　台北　　　カフカ http://kafkabythe.blogspot.com/
6/7　日本渋谷　　UpLink http://www.uplink.co.jp/
6/9 日本新宿　　非常口 http://www.hijouguchi.com/top.html
6/11日本下北沢　mona records http://www.mona-records.com/
6/16日本渋谷　　多作 http://www.tasaku.com

是非お友達をお誘い合わせの上、何度でも来て下さい！

New Open 小曼のお店

台湾ニーハオノートでも紹介している小曼のお店が、
もう一店、6/10に近所にオープンします。
新しいお店の方は、予約なしでも気軽に台湾茶を楽しむ事が出来ます。
食事の方はまだ考えていないそうですが、
美味しいお茶を台湾一おしゃれなマダム小曼が作った空間で
楽しめます。いってみて下さい。　　　　　　2008/4/21　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　小曼　　台北市泰順街16巷39號

演講!演講! 公館誠品！4/18Fri.pm8：00~

沢山の人に来ていただけました！
感謝！ありがとう。
スミンもありがとう！
好多人来了〜！謝謝大家！！Suming辛苦了〜