青木由香の台湾一人観光局

台北から日帰りできる老街、鹿港にいって来ました。
『るーがん』と言います。
彰化からバスです。詳しい行き方は、
JTBパブリッシングから出ている
青木由香のニーハオノートを買ってね。


塩ケーキというから、塩キャラメルのノリか？と試食したら
ふわふわ蒸しケーキの上に、
台湾でよく油飯（ヨウファン）なんかに使われる
揚げたネギがのっていました。
そのネギが、チビッとチョッパいような気がする。
ケーキにネギのっけちゃうところが台湾です。
あんこ系の甘いお菓子に、ご
飯のおかずになるような佃煮風の肉を入れ込んだり
ヘッチャラなんですよ。
だから、この塩ケーキのへんてこさは可愛いもんなんです。


牛舌餅、直訳＝牛のベロクッキーです。
しかし、私がよく知ってる宜蘭のより分厚い。
甘さ控えめ、ほのかな香り。
宜蘭のはうすくってぱりぱり。鹿港は実演販売、厚めです。
おいしいです。


くじかな？
ゲームです。カラフル。
なんか、結構大々的。紙製なので雨が降ったら撤去に慌てそうです。


大々的な輪投げ。


観光地なんでいろんなもの売ってるんですが、
自分の家みたいなところで工場直売風の洋服売ってる店もあり。


おじいさんが自分で作った個性的なからすみ。


この街は大体お年より経営。


試食の雷茶入れは、桃の箱をくりぬいたお手製。
おばあちゃんが作った。


おじいちゃん、仕事中。


有名な肉まん屋さんは鹿港に二件。
中ヤンキーみたいなお兄ちゃんたちがごっそり働いている。
二件あるけどこっちの方が断然おいしい。
これを食べずに帰って来ては行けないと言い切るほどおいしい。


目印は道ばたに出された蒸篭と中ヤンキー（ちゅうやんきー）


近くには通りに背を向けたポコチン像。


ポコチンのチンは、ゴム管差したお手製。
継ぎ足し継ぎ足しだらけの三色構成、イェイ！


鹿港の可愛いところ。細いくねくね小道「九曲巷」の入り口は
うっかりすると見落とします。


中は、こんな感じ〜


豚の皮が干してある。
これを油で揚げて食べるのです。


麺線。
御飯時でもないのに人がうようよいたので入ってみました。
おいしかった！

この他にも、有名なパイナップルケーキのお店とか
お買い物も楽しめる老街ですよ。

日本統治時代台湾に住んでいた日本の方が持っていた
原住民の事を書いた本です。
たけうまみたいなお家に住んでいます。
日本時代住台湾的日本人帯的台湾原住民的書



よく見ると顔が目玉の親父みたいです。
昔の印刷なんでちょうどいい位置にインクのあわっ粒が入っちゃったのです。
仔細看好像眼珠老爹（鬼太郎的父親）
因為這本書好久以前的印刷品的関係　剛好的位置有墨水気泡。



アミ族みたいです。
好像阿美族的様子。


看ての通り男。
看的出来男的。


看ての通り女。
看的出来女的。


なのにこうゆうキャプションの入れ方。
但傍邊有這様好特別的説明文字。


私もまねしよう……
我也要跟他学……


おなじみの鼻笛だよ……
大家認識的鼻笛…


キャプション……
『……おかっぱ頭に　魔除けの脇刀。』
圖片説明……
『娃娃頭配　避邪的刀子。』

もっとこうゆうの探したいです……
あおきゆか……