青木由香の台湾一人観光局

日本の病院でもらう子供用薬は、ウルトラマンがシュワッチ。
日本的医院給小朋友的薬袋子是雞蛋超人〜
我太久太久不在日本吃驚了


中身はすんごいチビット。
台湾の漢方薬なんてこの１５倍は入ってる。
裡面的薬一點點　台湾的中薬就是日本的１５倍！


ほら看てください。私のは（台湾的）素っ気ない如何にも薬らしい容姿。
看一下。我的好簡単的設計　感覚出来就是薬。


因に薬の後ろの子供５歳、DSやってる。薬の持ち主。
這位當做背景的５歳的玩DS小朋友是薬主。

私の漢方の薬の袋に４文字漢字の名前がついてる、カッコいい！
と台湾の友達が写真を撮っていたけど私は、シュワッチ薬にカルチャーショックだった。
というか、私の最近の浮世離れは相当ひどいのです。
数日前、日本に帰って来て友人宅で来年の予定を語る場面に。
「来年は少し、北京オリンピックが始まる前の中国も看てみたい。」と私の発言。
その場に言わせた全員が椅子からずり落ちた。
わたしはテレビや新聞、外的情報に興味がなさすぎて
北京オリンピックを一度も写真でも看なかった。
その為、オリンピックが終わった事すら知らなかったです。
厳密には、オリンピックがやっている事はその当時は耳に入って知っていたのだけど
自分がどっかで看た訳じゃないので、やっていた事が記憶に残っていなかった。
世なのかの事って知らなくてもどうでもいい事っていっぱいありますね。

阿！そうだ、
台湾へのお土産困ったら、風邪薬を買って行くと喜ばれますよ。
みんな、パブロンパブロンいいます。
薬大好きだから、台湾人。

今、日本です。
からすみを買って来たので、友達のうちでパスタをつくりました。
普段はからすみは、テフロン加工のフライパンに
大さじ一杯のお酒を入れて
中火で軽くぱっと裏表炙って
大根を切ったものと一緒に頂くのですが
この日は、パスタにしました。
友達は、からすみをすり下ろして
ペペロンチーノがいいと言ったのだけど
私は、「やだ、カルボナーラ風だ！！」っと
外に飛び出し、生クリームを買いに行って出来たのがこれ。
白ワインつかって少し伸ばせば良かったのだけど
全部生クリームで細かく刻んだからすみでソースをつくったので
おいしいけどくどかった。

次回はペペロンチーノにするべ。
明日は、豆花粉を持って来たのでそれであそぶべ。

訪ねた豪華な病院は、彰濱秀傳健康園區というところです。
ここは、お医者さんの教育にも力を入れていて
海外から有名なドクターが来て豚で手術の練習をしていました。
去訪問了彰濱秀傳健康園區。
這裡対医生的教育也認真。
剛好有名的外籍医生用豚来示範開刀中。


アジアに一台しかないとかなんだとか言う
とっても高価な機械なんだそう。
全亜州唯一的高級機械。


手術台のショールームもあってみせてくれました。
BGM、照明、手元を大きく拡大してみれるカメラ等
全部パソコンで管理していてすごいんです。
這裡不是通常用的　為了人家看的高級開刀的床。
全部電脳管理。


美術館もある。
有美術館


博物館ですって。
也有博物館。


博物館の中は、体の機能の説明があるんだけど
上の階の美術館よりシュール。
博物館裡有身体効能説明
比樓上的美術館還芸術的感覚。


腸ですよ。
這是大腸〜


舌ベロですよ。
舌頭〜


タピオカミルクティーも飲めますよ。
可以喝真珠奶茶〜


お医者さんがご飯中。
吹き抜けなのでレストランが丸見え。
吃飯中的医生。都可以看到〜


エントランスで病人の為のクリスマスイベント。
点滴も持ち歩きながらイベントに参加。
在門口有辦為了病人的生誕節活動


病院のグッズも売っています。
也有売病院的産品。


あのオシャレで高価な石けん屋さん、ここまで進出。
那個漂亮高級有名soap的店也出現！


無料携帯充電タワーもあります。
どのメーカーも大丈夫。
免費手機充電塔。
毎個械器通通都行！


充電中は電話が盗まれないようにそばで見張ってないといけない。
E時代だって。
不過一直都在傍邊看
不然會被拿走


イベントやってるから人が集まるので選挙の宣伝も来ちゃった。
有活動有人潮　所以要拉票的也来了。


政治家プリクラもでちゃった。
撮ればよかった。
有了政治人物大頭照。
我没試了　有一點後悔了

海外からの患者の検査もどんどん受け入れてるみたいです。
新しくてきれいで最新の機械が入ってます。
一般の人は豚で手術練習とか手術室のショールームは看れないけど
お医者さんもにこにこしてていい人です。
異国での治療・検査に興味があったら行ってみてください。
鹿港の近くです。
彰濱秀傳健康園區

結婚式の準備は式場ではなく家でやるみたいなんです。
メイクさんを自分で見つけて朝５時から自宅でメイクアップ。


お嫁さんに付き添うのは、
ホテルや式場の介添人ではなく伴娘（バンニャン）。
仲良しのお友達がやります。
介添人というより、お嫁さんの飾りみたいな感じです。

以下流れ

新郎がお嫁さんの家に迎えにくる。
↓
お嫁さんの両親に新婚さんが挨拶。
↓

膝をついて頭を下げる。
↓

すると、スイッチが入ったようにお嫁さんの家族が泣く。
↓

でも、すぐに泣き止んで、甘い団子を食べる。
↓

お嫁さんの頭にザルを乗せて車で新郎の家に行く。
↓

車を降りたらまたザル。
お嫁さんはお日様を浴びではいけないらしい。
（ザルだと陽が漏れるから可愛いパラソルとかにすればいいのにな）
↓

新郎の家の寝室でまた儀式。
このときみんなベットに触っちゃいけないらしい。
わざわざ新しいベットカバーにしてあるのよ。
↓

新郎新婦は、今度は豚の心臓を食べる。
花嫁さんは自分で食べちゃいけないルールあり。
↓

台南の結婚式だったので、あんかけ麺も食べなきゃいけない。
台南の物は甘めのあんかけ麺を食べた。
甘いけどおいしかった。
↓
この後、夜は披露宴。
でも、私はあんかけ麺を食べたら、新郎の家にあった
足もみマッサージ機で足をもんで
３０分くらいを二回もやったので
すっかり馬鹿になり、カメラを新郎の家に忘れた。
だから披露宴の写真はなし。
ごめんなさい。

以上、台湾の結婚式。

漢聲雑誌の漢聲巷

何年も前の完全にオープンしてないときに嗅覚で見つけたお店です。
るるぶにちっこくのせたら大反響でその後、すこし知られてきました。
そのおかげで、情の深い漢聲巷の皆さんは私をかわいがってくださり
仲良くさせてもらっています。

急須の向こうに並ぶ吉祥茶をよく紹介しています。
９９元で４種の味が楽しめるティーバック入り。
デザインも中国の一人のおばあちゃんが作った切り絵を使っています。
軽くてお土産に便利なのです。

もともとは何十年も前から雑誌を作っているブロダクション。
デザイン、取材、編集方法がすごくこった本を作るのです。
漢聲巷では過去の出版物や漢聲雑誌も買えます。

メモ帳や一筆箋も売っています。
デザインは過去に特集を組んだ漢聲雑誌に関係する物が多いです。
毎年、年末には新年の干支に関する大きなポスターをつくります。
おめでたい感じがしてかっこいいです。

ここでは暮らし手帖でも紹介の鄭先生の服が買えます。
先生の服は欲しくてもいくのが面倒なの遠い場所なので
漢聲巷は便利です。先生のアトリエ。

漢聲巷門市
地址：臺北市八��河�4段72巷16弄1號1樓
近京華城，面市民大道
電話：( 02 )2763-1452 分機 100~102

タクシーで行くと迷います。
タクシーの運ちゃんがイメージする住所のにないのです。
国父記念館駅から徒歩１０分でつくし、
タクシー乗るなら「近京華城，面市民大道」というか
地図をでかく印刷して見せるのですよ。


以上、ずっと書いてなかったので
リハビリブログでした。

付録：見つけにくいので入り口の様子。