お問合わせメール

執筆中・取材時に撮った楽しい映像を
今後こちらのサイトにて発表します!


ときどきメール送りま〜す
メールアドレス

CALENDAR
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< March 2017 >>
ARCHIVES

リンク用バナーですよろしくね
沁園(台北・プーアル茶・凍頂烏龍茶の専門店)
台北沁園の中国茶

CATEGORIES
<< 阿美族定食〜* | main | 台湾は台風工場! >>
台湾のいい物*台湾好東西


暮しの手帖の6/7月号に紹介した鄭惠中先生のお洋服です。
先生は、染め色がきれいな、20年以上ずっと変わらないデザインで服を作り続けています。
先生は結構思想的な事も話すのでこの取材の通訳が大変だった〜。

暮しの手帖6/7月号介紹的鄭惠中老師的衣服
老師的作品染色非常漂亮 20年一直没改變的設計
這個訪問因為老師講的内容好深 當翻訳的我好辛苦〜






洋服はたっくさん。二、三、四階と全部先生の服です!
先生のスタジオの建物も素敵です。
衣服好多〜 二、三、四樓全部老師的衣服!
他的工作室也很好看



取材中にすごく美味しいベジタリアンをごちそうになりました。
ひとりで、ずーーーーーーっと食べて松浦サンや編輯の中原サンに驚かれました。
訪問的時候老師請我們吃非常美味的素食餐。
我一個人一直吃一直吃 吃個不停 
我吃太多了〜松浦先生和編輯的中原小姐両位吃驚了




この時首に巻いてるのも先生のでーす。
這個時候的圍布也是〜




そのときのスカートも先生のでーす。
這個時候的裙子也是〜
| 台湾紹介 | 13:47 | comments(7) | - |
コメント
こんにちは、はじめまして。
海外初は台湾でバックパッカーしてるときに青木さんのことを知りました。まだ台湾にいます。
(今は台北の語学学校に通って北京語勉強中!(←教室の事務の人にはかなり無理言いました。なぜなら基礎をたった一週間…))
後一週間ほどで帰国なんですが、そうしたら台湾一人観光局はyoutubeでしか見れないのかーと思うと残念です。

これからもちょくちょく寄らせてください。

カラシ色が素朴でキレエだあー。
に、しても今の時期の台湾で首巻(首巻てあんた…)はきつくないですか!?あ、それとも結構前とかですか?

変なコメもありますが、どうかこれからも頑張ってください!
| スナオ | 2009/07/31 6:10 PM |
スナオサン
もちろん、季節は大分前です。
大丈夫です。
でも、今も巻いています、クーラーキツイからです。
変なコメ消しました〜。
もうだいじょうぶで〜す。
夜更かし続きで疲れてきました。。
はっはっは
頑張ります、なんとか本出します、
ありがとうございます。

| あ | 2009/07/31 11:39 PM |
はずかしー! 初めまして〜。
楽しいブログ、よく拝見させていただいてます。

私も鄭惠中先生のお洋服のファンです。すごく楽なんですよね。「くらしの手帖」も拝見しました。

スタジオがブログ紹介されたのは初めてかもしれませんね!
パレットのようなすてきな場所ですよね。

これからも台湾情報、楽しみにしております。

| うらりん | 2009/08/06 5:20 PM |
うらりん。
あれま〜
私も恥ずかしい〜!はじめまして。
実はずっと前に、ブログで動画でも紹介しています。
探してリンクくっつけよう。
思い出した。
そうそう、先生はおかっぱなんですよね。
私は、おかっぱ先生、と呼んでいます。
| 青木由香 | 2009/08/06 7:30 PM |
鄭惠中さんの服を見たいなと思っているんですがどこに行けばいいでしょうか?いろいろ見たいので一番たくさん取り扱ってるお店を知りたいのですが・・・
| mi-yo | 2010/03/03 6:16 PM |
はじめまして。
mi-yoさんと同じく、です(笑)
洋服はどこで見ることができますか?
知人が素食の仕入れによく台湾へ行くんです、
この記事の「食べだしたら止まらない美味しいベジレストラン」も気になります。
ぜひ教えてください!
よろしくお願いします!!
| 松ビー | 2010/05/10 3:38 PM |
バッグ色は手触りがいいが、触ってみると、週囲の姉妹はこの綺麗、最近ずっと忙しくて、長い時間がかかりました、いい感じ
| ルイヴィトン スーパーコピー | 2015/03/04 10:25 PM |
コメントする