青木由香の台湾一人観光局

３／２５


スーツケースのない段ボールで旅のはじまり。
トーテム、ボーカルスミン。
開始旅遊了！没有行李箱的圖騰主唱suming。


沖縄で、いろいろ手伝ってくれた島サンと一緒にお昼ご飯。
在沖縄幫忙多事的島先生一起吃午飯


到着したその日にラジオ生出演
到那一天馬上上現場廣播


全員で出ました〜
大家一起上了〜


二個目のラジオ。実は二台のカメラで全部記録されていました。
第二個現場廣播、用二台機械拍記下来他們来沖縄的事


新聞取材中！
接受報紙訪問中！


爆睡中！

３／２６


一瞬だけ海を看に行く時間があった。
有１０分鐘的機会去看海邊。


この日の二個目のラジオ。
這天的第二個廣播。



阿新のチチもみ。
阿新的胸部分按摩〜


一個目のライブ！
第一個表演！


次の仕事の前に慌ててご飯。全員原住民の服きたままです。
下一個工作前急的去吃飯、全部的團員都是原住民装。


外で出番待ち！
在外面等演出！

今は、メンバーは帰って
スミンと私は北海道です。
メンバーが帰ったあと気が抜けて
沖縄で飛行機に乗り遅れそうになった〜
現在除了我和suming之外
其他團員都回去了〜
大家回去之後突然変呆呆的我
差一點来不及坐飛機了！

こんにちは！沖縄でお会いしたニャンザイです。
私もお店の宣伝でFMなはに
何度か出演させて頂いた事がありますよ！

皆で外で出番待ちしてたんですね、
寒かったろうに・・・お疲れ様です。

ちなみに黄色いのが私のバイクです！
ちゃっかり写りこんでますねぇー。

あの衣装着たまま居酒屋さんでご飯、ですか？
さぞ目立ったでしょうね(笑)

CELLOで自分で作っている商品を
メンバーたちにプレゼントしたのですが、
（赤い箱に入ったまるいちんすこう）
青木さんに渡していないことに気づき、
もしまだ日本にいるなら送りたいのですが・・・。

もし良かったらご連絡下さいねー♪

ニャンザイさん
沖縄では何度もありがとうございました。
今は東京です、
４／5には金沢に行きます。
私はしばらく日本にいます！
ちんすこうのはなし
メンバー誰もしてなかった。
お礼もきちんとしたのだろうか、ありがとうございました！
私の分はいいですよ。
この前お店の事チキンと聞けなかったので
また改めて遊びに行きます。
そのときにあじみさせてくださ〜い。
５月末に又沖縄出没予定です。

青木

お返事ありがとうございます。

あれ〜？説明したんだけどなあ。
自分で作ってる商品で沖縄の伝統的なクッキーって
言ったつもりだったけど・・・。
私の中国語がマズかったのかも！？
そのときちゃんと
メンバーの方々はお礼言ってくれましたよ。

5月末に沖縄にいらっしゃるんですね！
楽しみ×２！
ぜひぜひ、また情報載せてくださいね。

あっ、そうだ！
こんなこと言ったら困らせちゃうかもしれないけど、
スターフェリーで沖縄に来る台湾の観光の方って
かなり増えているんですよ。

彼らって、近い日本に遊びに来ているという感覚で
沖縄をあまり理解してもらえてない気がするんです。
だから是非沖縄紹介本の
「ハイサイノート」作ってください(笑)
なんちゃって。

青木由香小姐您好

我是國防大學新聞系一年級的學生STEVE，目前我們正要製作一份刊物，內容將有一個專題探討到台灣的設計，並且我們希望能夠在專欄的後面專訪您，談談您對台灣的設計與發展有什麼看法，不知我們是否有這個機會與榮幸呢?也不知道如何與您聯繫較為方便? 謝謝您。

元気ですか〜？？って今はどこなんしょ･･･？？
ようやくパソコンが復活しまして
ようやく青木さんのブログで青木さんと再会っ（涙）

まだまだ快進撃は続いているようで
帰ってきたらまたブログアップお待ちしております。

トーテム！六本木のトークショーで
ＣＤ購入し、ひそかにファンです〜

寝顔が”頑張った”って証に思えました。

これからの活躍が楽しみです♪

こんばんは。
初めてコメントします。

!!
ゆかさん、今,
日本にいらっしゃるんですね!

で、では…今日談○坂ＳＡで一休みされてたり
しましたか？

似た方をお見かけたのですが、声をかける勇気
が出ず、しかも日本にゆかさんがいらっしゃる
はずがないと思いつつも、往生際悪く二度ほど
行ったり来たりして一人興奮してしまいました。
（笑）

人違いでしたら大笑いですが…
でも、本当にゆかさんだったらお声をかけなかっ
た事が悔やまれます…
（迷惑な話ですよね）

いずれにしましても、
今年の春は肌寒いので、トーテムの皆さんも風
邪などひかれませんように〜。
陰ながらご活躍をお祈りしています！

Dear steve：

我現在在日本。回台湾可能是月底
這様來得及？？

たけひさー：
久しぶり、私は日本。
パソコンなおって良かったね〜
台湾もどったらあいましょう〜

リーホーさん：
密かじゃなくって大々的なファンに成ってください。
トーテムいいでしょ？
私が日本に広めたんだと、すごい得意げです。
はっは！

junkoさん
日本にいますよ。
４／６までは結構日本各地のドライブインに出没して
ましたが、それ以降は車で移動していませんー。
今は、都内と実家をウロウロ〜。
トーテムは４／７にスミンが帰ったのを最後に
全員帰国しました〜。
寒い、寒いと行って帰ってきましたよ。
台湾でも、どっかでも私を見かけたら
私ごときでよかったら聲をかけてください！

あした、絶対ブログアップします！

こんにちわ！
「奇怪ね」楽しく読ませていただきました〜！
くすっとしたり、にやにやしたり・・

また、台湾に行くのが楽しみになりました（＾＾）

奇怪ねーの姉妹品を作りたいな、と想っています。
くすくす、出来る本がいいですよね。
ありがりがとうございます。

name:

email:

url:

comments:


Cookieに登録