青木由香の台湾一人観光局

訪ねた豪華な病院は、彰濱秀傳健康園區というところです。
ここは、お医者さんの教育にも力を入れていて
海外から有名なドクターが来て豚で手術の練習をしていました。
去訪問了彰濱秀傳健康園區。
這裡対医生的教育也認真。
剛好有名的外籍医生用豚来示範開刀中。


アジアに一台しかないとかなんだとか言う
とっても高価な機械なんだそう。
全亜州唯一的高級機械。


手術台のショールームもあってみせてくれました。
BGM、照明、手元を大きく拡大してみれるカメラ等
全部パソコンで管理していてすごいんです。
這裡不是通常用的　為了人家看的高級開刀的床。
全部電脳管理。


美術館もある。
有美術館


博物館ですって。
也有博物館。


博物館の中は、体の機能の説明があるんだけど
上の階の美術館よりシュール。
博物館裡有身体効能説明
比樓上的美術館還芸術的感覚。


腸ですよ。
這是大腸〜


舌ベロですよ。
舌頭〜


タピオカミルクティーも飲めますよ。
可以喝真珠奶茶〜


お医者さんがご飯中。
吹き抜けなのでレストランが丸見え。
吃飯中的医生。都可以看到〜


エントランスで病人の為のクリスマスイベント。
点滴も持ち歩きながらイベントに参加。
在門口有辦為了病人的生誕節活動


病院のグッズも売っています。
也有売病院的産品。


あのオシャレで高価な石けん屋さん、ここまで進出。
那個漂亮高級有名soap的店也出現！


無料携帯充電タワーもあります。
どのメーカーも大丈夫。
免費手機充電塔。
毎個械器通通都行！


充電中は電話が盗まれないようにそばで見張ってないといけない。
E時代だって。
不過一直都在傍邊看
不然會被拿走


イベントやってるから人が集まるので選挙の宣伝も来ちゃった。
有活動有人潮　所以要拉票的也来了。


政治家プリクラもでちゃった。
撮ればよかった。
有了政治人物大頭照。
我没試了　有一點後悔了

海外からの患者の検査もどんどん受け入れてるみたいです。
新しくてきれいで最新の機械が入ってます。
一般の人は豚で手術練習とか手術室のショールームは看れないけど
お医者さんもにこにこしてていい人です。
異国での治療・検査に興味があったら行ってみてください。
鹿港の近くです。
彰濱秀傳健康園區

你好，青木小姐
我是美国住在的日本人。我也很喜欢台湾！
青木さんのブログいつ見ても楽しいですね。
特に２−３年前のビデオは何回見てもおかしくて、
一人で笑ってます。

M.Haseさん
ありがとうございます。
ビデオアップしたいんですけど
編集に時間がかかって
あれやってると睡眠時間が平均３時間ぐらいになるので
最近はできるだけ寝るようにしてるもんでしてね。
でもビデオは撮ってるので
時間ができたら編集してアップします。
楽しみにしててください。

はじめてコメントします。
昨年末に台湾を訪れて以来、台湾大好きっ子になり、
台湾のガイドブック等を読んでは、旅の計画をたてて
おり、るるぶにて青木さんのブログを発見いたしました。
ちょくちょく覗かせていただきますので、
お体に気をつけて、台湾での情報教えていただけると
幸いです〜！！

aminさんがんばって書きます。
以後、宜しくお願いします。

あ

こんにちは。青木さん
又お邪魔させてもらいました。
昨年の8月くらいのブログでSumingの東京での
コンサートの件が出ていたので、早速ビデオ
見てみました。なかなかアットホームな感じで
彼の歌もギターも良かったです。しかし同行
している通訳の女性に疑問が沸きました。
普通通訳さんは、演奏中のプレやーの脇で、
股にマイク挟んで手拍子取るものなんでしょうか？

warabiさん
すみません。
それ私です。
その通訳が邪魔だと言われると私もつらい。
実は、私たち日本でやるときはセットなので
只の通訳と言う感じでやっていないのですね。
映像の一部だけを見たら、そう思っちゃいますよね。。。
反省します。
台湾紹介の一環でスミンが唱うので
なんだか、スミンをたてすぎて
スミンのイベントのようになちゃってるのですが
今のところは、二人でやってる、
私主催の台湾紹介のイベントなんです。
ご忠告ありがとうございました。
ホント、映画の事でスミンもこれから日本に出てくると
想います。今後いろいろ、考えないといけないですね。
感謝と反省。

name:

email:

url:

comments:


Cookieに登録